Судьба и поэзия: к 95-летию со дня рождения Михаила Асламова

Михаил Феофанович Асламов родился 1 октября 1929 года на станции Бира Еврейской автономной области в семье рабочего. Детство его прошло в поселке Каменка Дальнегорского района Приморья.  В годы Великой Отечественной войны тринадцатилетним подростком он начал свой трудовой путь, работал токарем.

Но плачу я. В том нет моей вины,
Что щи пусты, а сам я – не двужильный!..
Вот так они, мне помнится, и жили,
Твои, Россия, малые сыны.

Окончив в 1950 году судостроительный техникум, работал в Комсомольске-на-Амуре, затем переехал в Хабаровск. Прошел трудовой путь от мастера до старшего инженера на заводе п/я 338 (завод имени Горького).

Любовь к поэзии проявилась рано, но печататься М. Асламов начал только в 1958 году. «Что касается стихов, то в молодости любил творчество Владимира Маяковского, наизусть его знал. Потом я переключился на других. Зачитывался стихами Александра Межирова, Сергея Наровчатова, «лагерника» Бориса Ручьёва. Ну, конечно, любимый поэт Александр Сергеевич Пушкин, с его сказками. Мой отец Феофан Фадеевич, несмотря на то, что был крестьянин-лапотник, хорошо знал литературу, читал нам Пушкина. В нашей семье было много детей. Я был четырнадцатым…». (М. Асламов)

Его первые произведения появились в краевой периодике, затем в центральных газетах и журналах, в коллективных сборниках. В 1964 г. вышел первый сборник стихов Асламова «Пусть настежь дверь». Затем появились книги «Начало дня» (1966), «Человек с черемухой» (1969), «Большое солнце» (1972).

«До сих пор не жалею, что не уехал в Москву. И не потому, что в Хабаровске живёшь на виду и считаешься поэтом, а там  никто бы тебя не знал. Мне это не нужно. Поэт должен быть честолюбивым. Но мне, наверное, этого и не хватает. Я стараюсь нигде не выпячиваться». (М. Асламов)

Солнце Дальнего Востока

Я в крови своей ношу,

От рожденья до истока

Здешним воздухом дышу.

И, хотя не против странствий,

Но собою быть могу

Лишь средь этого пространства,

Лишь на этом берегу.

Михаил Асламов – автор одиннадцати поэтических сборников, в которых собраны стихи о военном детстве и работе токарем на авиационном заводе, о рабочем характере и родной земле, размышления о жизни и времени, об увиденном и пережитом в поездках по Сибири и Дальнему Востоку. В сборник «Земная ось» (1976), отмеченный премией Хабаровского комсомола за 1978 год, вошел лирический дневник о строительстве Зейской ГЭС.

Закончив в 1969 году Высшие литературные курсы, М. Асламов заведовал отделом поэзии журнала «Дальний Восток», а с 1987 года становится ответственным секретарем Хабаровской писательской организации и членом редколлегии журнала.

Упаду на соцветия клевера,
Утону с головою в траве,
Чтобы ноги – к прохладному северу,
И усталым лицом – к синеве.
Я один на земле этой грешной,
Боль ее отдается в спине.
И один лишь кузнечик потешный
Несомненно сочувствует мне –
И пульсирует дробь многоточий,
Словно весть неизвестно кому…
Травка малая ухо щекочет,
Что-то тайное высказать хочет
По секрету, да я не пойму.

М. Асламов известен также как переводчик с украинского, бурятского, монгольского, нанайского, еврейского и других языков. В стихах якутского поэта Моисея Ефимова в переводе М. Ф. Асламова есть такие строчки:

Так спасибо тебе,

Переводчик-друг,

За счастливую нашу работу,

Что берёшь ты стихи мои – птицу из рук,

И готовишь к большому полёту.

Михаил Асламов награжден медалью «За трудовую доблесть» (1985), Почетной грамотой Президиума Верховного Совета РСФСР (1979). М.Ф. Асламов – член Союза писателей с 1966 г.

10 октября 2018 года Председатель Хабаровского регионального отделения «Союз писателей России» Михаил Феофанович Асламов скончался на 90-м году жизни. 

КГБУК «ХКСБС» предлагает вниманию своих читателей книги по данной теме, имеющиеся в фонде библиотеки.

«Говорящие» книги в электронном формате

Асламов, М. Знаки препинания [Электронный ресурс] : стихотворения / М. Асламов ; Хабар. краев. специализир. б-ка для слепых ; читает О. Ю. Маскалёва. – Электрон. дан. —  Хабаровск, 2012. – Режим доступа: http: // www.hksbs.ru,  свободный.  – (5 ч 10 мин) : зв. — С изд.: Хабаровск, 2009.

Плоскопечатные книги

Асламов, М. Стихотворения [Текст] / М. Асламов // Дальний Восток. — 2023. — № 5. — С. 33-41.

Катеринич, В.  Двойной портрет [Текст] : к юбилеям М. Асламова и Л. Миланич / В. Катеринич // Дальний Восток. — 2019. — № 5. — С. 142-148.

Асламов, М. «Оставляем вам жизнь» [Текст] : стихотворения / М. Асламов // Дальний Восток. — 2019. — № 1. — С. 120-125.

Асламов, М. Знаки препинания [Текст] : стихотворения / М. Асламов. – Хабаровск : Хабаровское региональное отделение Союза писателей России, 2009. – 240 с.

Асламов, М. «И выйду к чистоте…» [Текст] : стихотворения / М. Асламов // Дальний Восток. – 2014. — № 5.  – С.21-24.

Асламов, М. Стихотворения [Текст] / М. Асламов // Литературный путеводитель. Хабаровские писатели: судьба и творчество. – Хабаровск, 2004. – С. 213-214.